Загадочные русские стихи на стенах голландского города: необычная культурная инициатива

В голландском городе Лейден можно встретить удивительное явление — стихи русских поэтов, написанные прямо на стенах домов. Об этой необычной культурной инициативе рассказывает дзен-канал «Голландец в России».

История проекта

В 1990-х годах поэт Бен Валленкамп и художник Ян Виллем Браынс придумали уникальный проект по украшению города. Их цель — показать красоту языков мира через поэзию. С разрешения городских властей с 1992 по 2005 год в Лейдене появилось более 100 стихотворений на 30 языках мира.

Почему именно Лейден?

Выбор города неслучаен. Лейден — это:

• Второй по количеству каналов город Голландии (более 27 километров)

• Родина великого художника Рембрандта

• Важный научный и студенческий центр

• Город с богатой историей искусства

Русские стихи в голландском городе

Примечательно, что первым стихотворением проекта стало произведение русской поэтессы Марины Цветаевой. Выбор был сделан не случайно — 1992 год совпал со 100-летием со дня рождения поэтессы.

В городе можно найти стихи следующих русских поэтов:

• Марина Цветаева

• Александр Блок («Ночь, улица, фонарь, аптека…»)

• Осип Мандельштам («Ленинград»)

• Анна Ахматова («Муза»)

Интересные факты

Местные жители активно взаимодействуют с поэтическими стенами. Некоторые горожане, владеющие русским языком, даже помогают туристам разобраться в значении стихов. Существует забавный случай, когда после появления стихотворения Блока с упоминанием аптеки на упомянутой в стихотворении улице действительно открылась аптека.

Значение проекта

Эта инициатива не только украшает город, но и:

• Способствует межкультурному обмену

• Просвещает местных жителей о мировой поэзии

• Создает уникальные точки притяжения для туристов

• Сохраняет культурное наследие разных народов

Проект продолжает жить, привлекая внимание как местных жителей, так и гостей города, демонстрируя, как искусство может объединять разные культуры и языки.